انطلاق ورشة علمية وثقافية لتوحيد وتصحيح نظام كتابة اللغتين البشتو والدَّرية
يوم الأحد (9 ربيع الأول 1448هـ)، انطلقت في قاعة المتحف الوطني، ورشة علمية وثقافية تستمر خمسة أيام بعنوان «تصحيح وتوحيد نظام كتابة اللغتين البشتو والدَّرية»، بتنظيم من لجنة المجلس الأعلى للغات التابعة لوكالة الثقافة والفنون بوزارة الإعلام والثقافة، وذلك بهدف تعزيز الأسس العلمية للغات، وتحقيق مزيد من التنسيق في أنظمة الكتابة، والارتقاء بالمعايير الأدبية والثقافية.
وشهدت الورشة مشاركة نائب الوزير لشؤون الثقافة والفنون بوزارة الإعلام والثقافة، الشيخ عبدالرحمن الطيبي، إلى جانب عدد من رؤساء إدارات الوزارة، وممثلين عن وزارتي التعليم العالي والتربية، وأكاديمية العلوم، وجامعة كابل، وجامعة التربية والتعليم، فضلًا عن عدد من الأساتذة والباحثين واللغويين والكتّاب والصحفيين وممثلي وسائل الإعلام.
وفي مستهل الورشة، تحدث رئيس الثقافة الشعبية، حافظ سيف الرحمن محمدي، عن أهداف تنظيمها، موضحًا أن لجنة المجلس الأعلى للغات أُنشئت لتوفير التسهيلات اللازمة للغات البلاد، والعمل على إعداد ووضع أنظمة كتابة موحدة للغات الوطنية وغيرها من اللغات المستخدمة في البلاد.
من جانبه، تحدث نائب الوزير لشؤون الثقافة والفنون بوزارة الإعلام والثقافة، الشيخ عبدالرحمن الطيبي، عن أهمية اللغات ومكانتها، مشيرًا إلى أن فضل الإنسان ومكانته يرتبطان بالعلم واللغة، وأضاف أن الإمارة الإسلامية في أفغانستان ملتزمة بتعزيز جميع لغات البلاد وتطويرها، مؤكدًا أنه لا مكان في النظام الإسلامي للتعصب اللغوي أو القومي أو المناطقي أو المذهبي.
وقال الشيخ الطيبي إن أعداء النظام الإسلامي يسعون باستمرار إلى تقسيم أبناء البلاد إلى مجموعات مختلفة من خلال إثارة الخلافات، مؤكدًا أن الإمارة الإسلامية لن تسمح بمثل هذه الممارسات، وداعيًا المشاركين إلى التعاون الكامل في مجال تعزيز لغات البلاد وتطويرها.
كما تحدث كل من أستاذ قسم اللغة والأدب البشتوي بجامعة كابل، البروفيسور أجمل ښکلي، وأستاذ قسم اللغة والأدب الدَّري، البروفيسور روضة الله مجيد، ورئيس المناهج التعليمية بوزارة التربية، المفتي محمد حليم شاكر، والأستاذ محمد معصوم هوتك، وممثل أكاديمية العلوم الأفغانية، حول توحيد نظام الكتابة.
وأوضح المتحدثون أن هناك بعض الاختلافات في أنظمة كتابة اللغتين البشتو والدَّرية، مشيرين إلى أن الهدف من الورشة هو دراسة هذه الاختلافات، والعمل على إعداد نظامي كتابة موحدين ومعياريين للغتين، بما يضمن استخدامهما بصورة منسقة في المجالات العلمية والتعليمية والإدارية والثقافية.
1405/6/1 هـ ش
